Serbien ist im besten Fall ein schwer zu verstehendes Land, daher ist jeder, der darauf hofft, es in den Griff zu bekommen, gut beraten, im Voraus viel zu lesen. Es gibt viele fragwürdige Bücher über den Staat, aber vertrauen Sie uns - diese sind diejenigen, auf die Sie achten sollten.
Schwarzes Lamm, grauer Falke
Rebecca Wests Epos von 1941 steht über allen Reiseschriften im ehemaligen Jugoslawien, was Ihnen sagen sollte, wie beeindruckend das über 1.000 Seiten umfassende Buch ist. West reiste vor dem Zweiten Weltkrieg sechs Wochen lang mit ihrem Ehemann und einem serbischen Politiker durch die gesamte Region und stellte dabei eine inspirierte Mischung aus Literatur, Philosophie und Humor zusammen. Der Begriff „Must-Read“ ist vielleicht etwas überspielt, passt aber perfekt hierher.
Oplenac, Serbien © Goran Kovacevic / WikiMedia Commons
Mit dem Rücken zur Welt
Die meisten Bücher über Serbien konzentrieren sich auf die turbulente Geschichte und die beunruhigenden Elemente darin, aber die norwegische Journalistin Asne Seierstad beschloss, das Land aus einem anderen Blickwinkel zu betrachten. Das Leben gewöhnlicher Serben steht im Mittelpunkt dieses hervorragenden Buches von 2004 und bietet als solches einen faszinierenden Einblick in die Denkweise eines missverstandenen Volkes.
Asne Seierstad hält 2016 einen Vortrag auf einer Konferenz @ Arbeiderpartiet / Flickr
Die Serben: Geschichte, Mythos und Zerstörung Jugoslawiens
Tim Judah gilt größtenteils als die maßgeblichste moderne Stimme Serbiens, und der englische Reporter hat viele Bücher über den Zustand der Nation geschrieben. Er scheint vom Volk nicht besonders fasziniert zu sein, aber seine Geschichte Serbiens von 1997 ist immer noch ein nützliches Fenster in die vielen Jahrhunderte des Sturms.
Ausschnitte aus Serbien
Etwas anderes, Emma Fick, reiste durch Serbien und verbrachte viele Stunden damit, in Cafés herumzukritzeln und dabei einige der skurrilen Nuancen der Serben aufzugreifen. Ausschnitte aus Serbien decken die Nation von Nord nach Süd und überall dazwischen ab, wobei Kommentare von Fick die entzückenden Illustrationen betonen.
Emma Ficks entzückendes illustriertes Buch mit freundlicher Genehmigung von Snippets / Facebook
Migrationen
Miloš Črnjanski gilt weithin als einer der großen serbischen Schriftsteller, und sein historischer Roman über die vielen Migrationen seines Volkes ist zweifellos seine beste literarische Leistung. Das Liebesdreieck in der Geschichte hilft selbst den geschichtsphobischsten Lesern, süchtig zu werden, und die übergeordnete Neurose von allem wird zynischere Bücherwürmer ansprechen.
Teil der Miloš Crnjanski-Sammlung in der Nationalbibliothek Serbiens © Mickey Mystique / WikiCommons
Eine illustrierte Geschichte des slawischen Elends
Die Serben sind eines der vielen Völker, die in diesem Epos von 2017 gefeiert werden. Dieses Buch lobt die Wissenschaftler, Künstler, Krieger und mehr, die die slawischen Nationen großartig gemacht haben. Nikola Tesla, Mihajlo Pupin, Vuk Karadžić und viele mehr sehen ihre Namen in einem Buch, das den Glauben verstärkt, dass man ein Buch nicht nach seinem Einband beurteilen sollte. Nun, Sie sollten ein Buch nicht nach seinem Titel beurteilen.
Nikola Tesla ist auf der Rückseite von Eine illustrierte Geschichte des slawischen Elends zu sehen. © Eni Brušnjak / Stilueta
Eine Nation töten
Es wurden unzählige Bücher über den Tod Jugoslawiens geschrieben, in denen die Serben zu 100% beschuldigt werden. Aber wie steht es mit dem Einfluss der Geopolitik auf diesen Zusammenbruch des sozialistischen Staates? Der hoch angesehene Gelehrte Michael Parenti befasst sich hier eingehend mit dem Thema und nimmt dabei keine Gefangenen mit.
Narrenkreuzzug
Es mag nicht den sensationellen Stil von Parentis Buch haben, aber Diana Johnstones Berichterstattung über die Bombardierung Serbiens (damals Jugoslawien) durch die NATO im Jahr 1999 ist das endgültige Buch zu diesem Thema. Johnstone zerreißt den humanitären Bomben-Trugschluss mit Gelassenheit und lässt die Leser nicht verwirrt über die Gründe für die Aggression.
Der Angriff der NATO auf Serbien im Jahr 1999 ebnete den Weg für die Unabhängigkeit des Kosovo © Dennis Jarvis / Flickr
Travestie
Die Rolle von Slobodan Milošević beim Zerreißen Jugoslawiens war nie zweifelhaft, aber das Haager Tribunal verlor jegliche Glaubwürdigkeit, als es darum ging, den ehemaligen serbischen Führer vor Gericht zu stellen. Was ein offener und geschlossener Fall hätte sein sollen, wurde durch zwielichtige Zeugen und fragwürdige Taktiken sinnlos gemacht. Travestie ist die endgültige Lesart dieses berühmt verpfuschten Falles.
