Südafrika ist eine freundliche Nation mit vielen spezifischen (und oft verwirrenden) Bräuchen - vom Gebrauch der englischen Sprache bis zur Art und Weise, wie sie bei Sportveranstaltungen feiern. Diese zehn Bräuche mögen nirgendwo anders auf der Welt Sinn machen, aber in Südafrika sind sie genau richtig.
Südafrikaner entschuldigen sich viel
In Südafrika ersetzt das Wort „Entschuldigung“ in allen Zusammenhängen „Entschuldigung“, und letzteres wird als sehr formales Wort angesehen. Wenn Südafrikaner zum Beispiel darum bitten, an jemandem vorbeizukommen, der Ihnen den Weg versperrt, entschuldigen sie sich. Sie wollen nicht unbedingt entschuldigend sein, aber es kommt definitiv so rüber. Wenn sich ein Südafrikaner entschuldigt und Sie nicht sicher sind, warum, ist es wahrscheinlich, dass es ihm nicht leid tut.
Die Verwendung des Wortes "Schande"
In Südafrika bezieht sich das Wort „Schande“ nicht immer auf Demütigung oder eine unglückliche Situation, im Gegenteil. Das Wort wird häufiger als Begriff der Zärtlichkeit verwendet und kann mit fast allem in Verbindung gebracht werden. Wenn ein Einheimischer zum Beispiel einen Welpen sieht, antwortet er mit "Oh, Schande", was "es ist so süß" bedeutet.
freestocks.org/Unsplash
Eine allgemeine Antwort auf fast jede Aussage lautet "izzit?"
Locker übersetzt als "ist es?" oder "wirklich?" Dies ist die Antwort der meisten Südafrikaner, wenn sie irgendeine Tatsache erfahren. Als Antwort auf "Wir hatten so ein schönes Wochenende" antwortet ein Südafrikaner oft mit "izzit?" und dann weiter weitere Fragen stellen.
Südafrikas Straßen sind mit Robotern gefüllt
Wenn ein Südafrikaner das Wort „Roboter“ verwendet, bedeutet dies nicht die Art mit künstlicher Intelligenz, sondern die Ampel. Es ist nicht ungewöhnlich, den besorgten Ausdruck eines Ausländers zu sehen, wenn er von einem Südafrikaner Anweisungen erhält, wie „am Roboter rechts abbiegen“.
Hermes Rivera / Unsplash
Die Straßen sind auch mit "Bakkies" gefüllt
Südafrikaner lieben Bakkies, die lokale Bezeichnung für Pick-up-Trucks, und sie werden im ganzen Land mehr als anderswo gesehen. Unabhängig davon, ob Sie sich in einer kosmopolitischen Stadt, auf einem Bauernhof oder in einer kleinen Stadt befinden, ist die bevorzugte Wahl für Autos in Südafrika ein Bakkie, egal wie schwierig es ist, Parkplätze in der Stadt zu finden.
Zeit ist nicht (das) relevant
Wenn ein Südafrikaner gebeten wird, eine Aufgabe zu erledigen, antwortet er meistens mit den Sätzen „gerade jetzt“ und / oder „jetzt jetzt“. Niemand weiß wirklich, was dies bedeutet, da es sich auf die nächsten zehn Minuten, innerhalb weniger Stunden oder sogar Tage beziehen könnte. Im Wesentlichen existiert der Zeitrahmen, den der Begriff impliziert, nicht.
Mitchel Lensink / Unsplash
11 Sprachen ergänzen sich
Südafrika hat 11 Amtssprachen, darunter Englisch, Zulu, Xhosa und Afrikaans. Es ist nicht ungewöhnlich, eine Mischung der verschiedenen Sprachen zu hören. Wörter, die mit anderen Sprachen weit verbreitet sind, sind der Afrikaans lekker, was nett bedeutet, und Zulus yebo, was ja bedeutet. Ein Beispiel wäre "Das Braai an diesem Wochenende war sehr lekker."
Die Verwendung von lauten Instrumenten bei Sportveranstaltungen
Vuvuzelas wurde berüchtigt, als die Fußball-Weltmeisterschaft 2010 in Südafrika stattfand. Fußballfans mussten den kreischenden Klang von Tausenden dieser trompetenförmigen Instrumente ertragen. So nervig sie auch sein mögen, sie sind Teil vieler lokaler Sportveranstaltungen geworden.
Andrew Moore / Flickr
Einkaufen an Ampeln und an Straßenecken
Wenn Sie Kleiderbügel, Ladegeräte für Mobiltelefone, Kunsthandwerk, Dekorationsartikel und fast jedes andere obskure Objekt suchen, das Sie sich vorstellen können, werden Sie es garantiert an einer Ampel in Ihrer Nähe verkaufen. Wenn Sie nicht sicher sind, wo Sie das gesuchte Produkt finden, kann Ihnen ein Südafrikaner wahrscheinlich genau sagen, an welcher Straßenecke es verkauft wird.
