Heute sprechen nur etwa 3 Millionen Menschen Litauisch, was es zu einer der am wenigsten verbreiteten Sprachen in Europa macht. Seine lange und faszinierende Geschichte macht es jedoch zu einem der angesehensten unter Linguisten. Hier sind einige der aufregendsten Macken.
Sie können anhand ihres Nachnamens feststellen, ob eine Frau verheiratet ist
Wenn eine litauische Frau bei der Heirat den Nachnamen ihres Mannes wählt, wird ihrem Nachnamen die Endung '-ienė' hinzugefügt. Wenn zum Beispiel eine Frau mit dem Nachnamen Kazlauskas heiratet, wird ihr Nachname Kazlauskienė. Wenn der Nachname einer Frau mit -ytė oder -aitė endet, können Sie im Allgemeinen sicher sein, dass sie unverheiratet ist. Diese Tradition stirbt jedoch langsam ab, und Frauen in Litauen schreiben ihre Namen häufig mit der Endung -ė (in diesem Fall Kazlauskė anstelle von Kazlauskaitė oder Kazlauskienė), so dass die Menschen ihren Kampfstatus nicht nur durch Lesen erkennen können ihr Name.
Hochzeit © Jean-Pierre Dalbéra / Flickr
Das längste Wort hat 37 Buchstaben
Nebeprisikiškiakopūsteliaujantiesiems ist das längste offizielle litauische Wort. Es hat sehr wenig Bedeutung, was es unmöglich macht, richtig zu übersetzen, aber im Großen und Ganzen beschreibt es eine Person, die denen etwas gibt, die keine Holzsauerampfer mehr sammeln konnten. Seine Verwendung ist nicht alltäglich, aber die Litauer sind immer stolz darauf, es Ausländern auszusprechen, weil es der gesprochenen Sprache viel Charme verleiht.
Litauische Namen sind oft mit der Natur verbunden
Einige der beliebtesten litauischen Namen sind mit der Natur verbunden. Die Praxis stammt aus der Antike, als die Litauer in Kontakt mit der Natur standen und ihre Kinder nach Bäumen, Naturphänomenen oder Blumen benannten. Einige Namen wie Rūta (Rue-Blume), Eglė (Flossenbaum), Aušra (Morgendämmerung), Gintaras (Bernstein) sind heute noch gebräuchlich.
Natur in Litauen © Kristijonas Dirse / Flickr
Viele Wörter ähneln Sanskrit
Litauisch gehört zur baltischen Gruppe der indogermanischen Sprachfamilie. Es ist eine der ältesten gesprochenen Sprachen der Welt und hat sogar Wörter wie vyras (Mensch), šuo (Hund), avis (Schaf), die auf Sanskrit verwandt sind. Dies bedeutet, dass die Litauer einige Wörter erkennen können, während sie die indische Sprache hören.
Der Katechismus war das erste litauische Buch
Martynas Mažvydas ist der Autor des ersten litauischen Buches - des Katechismus, das 1547 gedruckt wurde. Dieses Buch war der Beginn der litauischen Literatur und ist eines der wichtigsten Artefakte der litauischen Geschichte. Martynas Mažvydas wollte mit seinem Buch Bildung und Kultur unter den Litauern verbreiten und die protestantische Religion festigen, indem er die Überreste heidnischer Überzeugungen bekämpfte. Heute müssen Kinder den Katechismus in der Schule lesen und analysieren.
Der Kathezismus © Universitätsbibliothek Vilnius / Flickr
Buchschmuggler sind Helden
In den Jahren 1863-1904, als das Russische Reich die Verwendung lateinischer Schriftzeichen in seinem Hoheitsgebiet verbot (Litauen gehörte zu dieser Zeit zum Russischen Reich), riskierten viele Menschen ihr Leben, um litauische Bücher aus Preußen ins Land zu bringen. Heute sind diese Buchschmuggler Nationalhelden, und in Litauen gibt es ein Denkmal, das ihrem selbstlosen Patriotismus gewidmet ist und als der einzige seiner Art gilt.
