Wir stellen zehn der produktivsten und einflussreichsten Schriftsteller Israels vor, die sich national und international einen Namen gemacht haben.
Toby Press Ltd.
Etgar Keret
Etgar Keret ist einer der bekanntesten Schriftsteller Israels. Seine skurrilen Kurzgeschichten und Drehbücher erregten 1994 erstmals Aufmerksamkeit. Kerets düster witzige und manchmal herzerwärmende Geschichten scheinen jeden Lesertyp zu fesseln und lassen sich wunderbar in Graphic Novels und sogar auf die Leinwand übersetzen. Seine Erfolgsbilanz spricht für sich: Ein Spielfilm Wristcutters: A Love Story basiert auf seiner Kurzgeschichte Knellers Happy Campers. 2006 wurde er von der Israel Cultural Excellence Foundation als herausragender Künstler anerkannt und er und seine Frau gewannen den Camera d'Or-Preis beim Filmfestival von Cannes 2007 für ihren Film Jellyfish. Kerets kluge Stücke sprechen für die trostlose Wahrheit des Krieges in Vergangenheit und Gegenwart, als seine Eltern den Holocaust überlebten und er mit dem lebte und aufwuchs, was sich anfühlt, als würde der Krieg in Israel niemals enden.
BY קיקיון CC BY 3.0
Amos Oz
Die Bücher des berühmten Schriftstellers sind repräsentativ für die hervorragende Schreibkultur in Israel geworden. Amos Oz 'wohl berühmtestes Stück Literatur, Eine Geschichte von Liebe und Dunkelheit, wurde in 28 Sprachen übersetzt, weltweit über eine Million Mal verkauft und von Israels eigener Natalie Portman in einen Film umgewandelt. Sein Roman My Michael malt ein wunderschönes Bild des Jerusalem der 1950er Jahre und wurde unter den 100 besten Romanen des 20. Jahrhunderts genannt. Mit seiner provokanten Stimme und seinen linken Idealen begegnet Oz der Schönheit, dem Schmerz, der Spannung und der Wahrheit des Lebens in Israel direkt.
Michiel Hendryckx CC BY 3.0
Dalia Betolin-Sherman
Sie ist die erste äthiopisch-israelische Person, die ein Buch mit Kurzgeschichten auf Hebräisch veröffentlicht. Sie haben vielleicht noch nichts von ihr gehört, aber bald werden Sie es tun. Dalia Betolin-Shermans Buch mit Kurzgeschichten, Wie die Welt weiß wurde, ist lebendig und wichtig und gibt dem Leser einen Einblick in ein Leben voller Assimilation, familiärer Spannungen und Rassen. Betolin-Sherman hat einen Abschluss in Sozialarbeit und kreativem Schreiben und studiert bei dem oben genannten Etgar Keret. Ihre einzigartige Schrift und Stimme öffnen eine Tür in die bisher unerschlossene Welt des Schreibens moderner israelischer Einwanderer.
Wikicommons
Meir Shalev
Acht Belletristik, sechs Sachbücher, 13 Kinderliteratur und eine reguläre Kolumne in Yediot Ahronot. Wenn Sie das nicht beeindruckt, wird es vielleicht sein Brennerpreis. Meir Shalevs Geschichten handeln von Liebe, obsessiven Großeltern, Neuanfängen und vielem mehr. Shalevs aufschlussreiche Romane verbinden die Politik des modernen Israel mit den Traditionen und dem Leben Palästinas vor 1948. Seine Werke sind nicht nur wichtige Lektüren, sondern auch eine Bereicherung für die literarische Kultur Israels.
Ruth Almog
Ruth Almogs Erfolge sind viel zu viele, um sie aufzulisten. Ihre literarischen Werke sind zahlreich und beliebt. Almogs Romane zeigen warme Erinnerungen an ihre Kindheit, als sie in Petah Tikvah aufwuchs. Alle ihre Werke werden gut aufgenommen, aber es sind ihre frühen Werke, die jedem modernen Leser helfen, das Leben in Petah Tikvah vor 1948 zu verstehen. Ihr Talent für visuelles Geschichtenerzählen und kluge Sprache macht sie zu Recht zu einer der bekanntesten Schriftstellerinnen Israels.
Assaf Gavron
Gavron ist Autor von vier preisgekrönten Romanen sowie einer Sammlung von Kurzgeschichten. Assaf Gavron war nicht nur Schriftsteller, sondern auch Rockmusiker und Entwickler von Videospielen. Er hat JD Salinger und Jonathan Safran Foer ins Hebräische übersetzt. Es ist passend, dass Gavrons Werke von der meisten israelischen Literatur abweichen: ernst, absichtlich, oft ernüchternd. Er gehört zur neuen Generation israelischer Schriftsteller: der Keret-Generation. Gavrons Werke bieten dem Leser Komödie, Satire und den unverkennbaren Rand der israelischen Politik, die dem Muster klassischer israelischer Romane folgen, aber mit einer Wendung.
Heinrich-Böll-Stiftung CC BY-SA 2.0
