Briefmarkenrallyes sind bei vielen Festivals in Japan häufig in der Liste der Aktivitäten enthalten, aber warum? Die Affinität der Nation zum Sammeln von Briefmarken - der Tintenart - könnte mit der jahrhundertealten Praxis von Goshuin zusammenhängen, Tempelsiegeln, die den wirklich Gläubigen geschenkt wurden.
Was sind Goshuin?
Goshuin oder Shuin sind Siegel, die Tempelbesuchern normalerweise gegen eine Spende gegeben werden. "Go" ist ein Ehrenpräfix, das den erhöhten Status der Siegel anzeigt und Respekt für die Tempelkultur zeigt. In Japan haben sowohl buddhistische Tempel als auch shintoistische Schreine Goshuin. Die Siegel sind an jedem Ort einzigartig und somit ein ideales Sammlerstück. Sie beinhalten nicht nur einen Standardtintenstempel, sondern auch eine personalisierte Kalligraphie der Tempelarbeiter (Kannushi), einschließlich des Namens des Tempels und spezifischer Informationen zum Datum des Besuchs.
Goshuin vom Karasumori-Schrein, Tokio © Guilhem Vellut / Flickr
Die Geschichte von Goshuin
Es wird vermutet, dass Goshuin bereits in der Nara-Zeit (710-794) von Tempeln im Austausch gegen ein handgeschriebenes buddhistisches Sutra, bekannt als Shakyo, verteilt wurden. Das Schreiben von Sutras von Hand wird als fromme Handlung angesehen, und ihre Hingabe an die Nonnen und Mönche des Tempels spiegelt wiederum den spirituellen Status des Schriftstellers wider. Shuin waren also ein Beweis für die Frömmigkeit.
Ein Goshuin aus Ginkaku-ji © Carpegenk / WikiCommons
Wie man Goshuin erhält
Der erste Schritt zum Sammeln von Goshuin besteht darin, sich ein spezielles Notizbuch namens Goshuin-cho zu besorgen. Diese werden in Buchhandlungen, Fachgeschäften und in Geschäften größerer Tempel und Schreine, insbesondere berühmter, verkauft. Sie können kein altes Notebook verwenden.
Wenn Sie kein Japanisch lesen können, fragen Sie einfach, wo Sie Goshuin (Goshuin wa Doko de Morae Masuka) bekommen können, und fragen Sie höflich nach dem Stempel vom Kannushi hinter der Theke (Goshuin o Onegai Shimasu). Nicht alle Tempel verteilen Goshuin, und die Gebühr für jeden variiert. Denken Sie daran, dass diese Siegel heilig sind. Behandle dieses Ereignis nicht leichtfertig.
Ein Beitrag von 朝 式 部 @ 神社 仏 @ (@asasikibu) am 28. März 2017 um 00:53 Uhr PDT
