In einer Fernsehbranche, die mit übertriebenen Dramen gesättigt ist, scheinen neue chinesische TV-Show-Leser möglicherweise nicht dazu zu passen. Doch die Show, die Menschen dazu einlädt, Auszüge aus Gedichten, Essays oder Büchern vorzulesen, ist zu einer landesweiten Sensation geworden. Wiederbelebung einer kulturellen Leidenschaft für Literatur im Alltagsbürger.
Während die chinesische Film- und Fernsehindustrie Schwierigkeiten hat, sich inmitten einer Vielzahl von Camp-Dramen und flachen Reality-Shows wiederzufinden, ist Readers ein Hauch frischer Luft, ein Zeichen dafür, dass das chinesische Volk bereit ist für Shows, die stärker auf die kulturelle DNA des Landes zugeschnitten sind.
Leser mit freundlicher Genehmigung von CCTV
Die erste Folge, die Anfang März 2017 im staatlichen Rundfunk CCTV ausgestrahlt wurde, hat bereits eine beachtliche Anhängerschaft. Drei Tage nach seiner Premiere hatten die Leser auf Douban, einer beliebten chinesischen Website für Unterhaltungsberichte, eine Bewertung von 9, 2 von 10 Punkten.
Jede Folge der Talkshow enthält ein einziges Thema, zu dem Gäste aus allen Lebensbereichen - einige berühmte, andere unbekannte - eingeladen sind, eine persönliche Geschichte und ein Stück Literatur auszuwählen, um sie auf der Bühne vorzulesen.
Regisseur Tian Mei erklärt: „In jeder Show werden wir eine faszinierende Geschichte über jemanden präsentieren und dann ein passendes Stück Literatur finden.“
Die erste Folge trug den Titel „Begegnung“ und sah den bekannten chinesischen Übersetzer Xu Yuanchong, den Schauspieler Pu Cunxin, den Lenovo-Gründer Liu Chuanzhi und den Arzt Jiang Li, die einige ihrer Lieblingsliteratur mit den Zuschauern teilen.
Leser mit freundlicher Genehmigung von CCTV
Vorlesen ist in China eine verlorene Kunst, und Readers gehört zu einer Reihe von Kulturprogrammen, die versuchen, es wieder in den Vordergrund zu rücken. Zu den Vorgängern zählen der Chinese Poetry Competition, der Chinese Characters Dictation Contest und der Chinese Idioms Contest.
Aber Leser-Moderator Dong Qing glaubt, dass die Unterhaltungsindustrie noch einen langen Weg vor sich hat: „Ich glaube nicht, dass es jetzt an der Zeit ist zu sagen, dass der Frühling für kulturelle Shows aufgrund des Erfolgs des chinesischen Poesiewettbewerbs und der Leser gekommen ist. ” Sie fährt fort: „Um sich von anderen Varietés abzuheben, brauchen wir mehr Anstrengungen und Veränderungen im Gesamtumfeld. Aber der Erfolg dieser Programme ist wie eine Schaufel [die zeigt], dass es eine große öffentliche Nachfrage nach kulturellen Shows gibt. In der heutigen Fernsehwelt, in der Reality-Shows dominiert haben, ist dies sehr ermutigend. “
