Was wird aus einer Nation, die von fliegenden Prinzessinnen und singenden Schlangen besessen ist? Wir betrachten China durch die Linse von TV-Dramen und konzentrieren uns auf die heißesten Box-Sets, die man in Mandarin besitzen kann.
Wir alle wissen, dass Fernsehen eine Generation mehr prägt als jedes Klassenzimmer. In China war die Nation Ende der 80er Jahre zum ersten Mal von TV-Dramen besessen, und im nächsten Jahrzehnt hatten historische Dramen Folklore, Magie und Hexerei zu einem festen Bestandteil der städtischen chinesischen Familie gemacht. Prinzen und Prinzessinnen, die in kaiserlichen Palästen herumflogen, wurden zur Norm - im Fernsehen. Millenial-Shows verlagerten sich in Richtung Realismus, als sich die Zuschauer mit Themen wie Liebe, Ehe und Familie in einer sich schnell modernisierenden Welt identifizierten. Ein Jahrzehnt später sind alle coolen Kids wieder in Sci-Fi: Zeitreisen und koreanische Außerirdische, die gebratenes Hühnchen und Bier essen, liegen voll im Trend. Hier sind neun der einflussreichsten Fernsehsendungen, die Chinas kulturelle Veränderungen darstellen, in chronologischer Reihenfolge.
Ke Wang (1990)
Ke Wang bedeutet "Sehnsucht nach" und der Titel eines emotionalen Dramas gilt als "zentraler" Punkt in der chinesischen Fernsehgeschichte. Es war für eine Generation von Bedeutung und eine Sensation bei der Veröffentlichung. Es erreichte eine Zuschauerbewertung von 90, 78% (das bedeutet, dass fast 91% der chinesischen Fernsehbevölkerung die Show gesehen haben). Es ist auch eines der letzten Dramen, das sich mit den sozialen Auswirkungen der Kulturrevolution - einer Zeit, in der die Gesellschaft traditionelle Werte anwandte - und ihren tragischen Folgen befasst.
Ein verlobtes Paar wird aufgelöst, als der Verlobte während der Kulturrevolution in ein obligatorisches Umerziehungslager geschickt wird. Ein Lager, das körperliche Arbeit und kommunistische Ideologie kombiniert, um „falsche“ politische Gedanken seiner Insassen zu korrigieren. Das außereheliche Kind des getrennten Paares wird von einem Verwandten betreut und erzogen, aber wenn die Kulturrevolution endlich zu Ende geht und alle wieder eingesetzt werden, kehrt die Vergangenheit zurück und verursacht emotionales Chaos.
Investitur der Götter (1990)
Der Fuchsgeist, eine beliebte Figur in der chinesischen Folklore, wird oft als böse in der Verkleidung einer schönen Frau dargestellt, deren Körper er bewohnt. Als neue Konkubine betritt ein Fuchsgeist den Körper einer schönen Jungfrau und manifestiert sich in einer Femme-Fatale, die den König verzaubert und sein Reich sabotiert, was schließlich zum Sturz der Shang-Dynastie führte (1600–1046 v. Chr.). und der Aufstieg der Zhou-Dynastie (1046–256 v. Chr.). Die Investitur der Götter war teilweise aufgrund ihrer halbnackten Charaktere, die oft mit Tierfellen bekleidet waren, offenbarend.
Investitur der Götter © China Teleplay Production Center Co., Ltd.
Beijinger in New York (1991)
In den späten 80er Jahren begann sich China dem Westen zu öffnen, und es wurden Wirtschaftsreformen durchgeführt, um ein „kapitalistischeres“ Modell zu bilden. Die US-Popkultur strömte ins Land und viele junge Leute reisten nach Nordamerika, um zu arbeiten und zu studieren. In Beijinger in New York kommen ein Musiker (gespielt von dem berühmten chinesischen Schauspieler Jiang Wen) und seine Frau - beide gebürtige Pekinger - nach New York und entdecken, wie das Leben im Big Apple als Außenseiter mit einem kleinen Kind wirklich ist. Ihre charakteristischen Beijinger-Eigenschaften, Stolz, Selbstvertrauen und Furchtlosigkeit, werden getestet. Wenn das Geld ausgeht, muss ein versierter Musiker bei einem chinesischen Imbiss Geschirr spülen, um über die Runden zu kommen. Es ist eine Geschichte von kulturellen Zusammenstößen, Verrat und Versuchungen, die von zwei Generationen chinesischer Einwanderer erzählt werden. Reicht die Liebe aus, um die harte Realität des amerikanischen Traums zu überleben?
Neue Legende von Madame White Snake (1992)
Während der Fuchsgeist der chinesischen Legende nach sehr schlecht ist, ist der Geist der weißen Schlange rein und gütig. In diesem beliebten Drama aus der Musikperiode New Legend of Madame White Snake rettet ein Junge eine weiße Schlange vor einem Schlangenfänger und schwört, ihn für die Rettung ihres Lebens zurückzuzahlen.
Neue Legende von Madame White Snake (1992) © Taiwan Television Enterprise
Tausend Jahre später hat sich der Geist der weißen Schlange in eine schöne Frau verwandelt und spürt die Reinkarnation ihres Retters auf, der jetzt ein Mann namens Xu Xian ist (der von einer Frau gespielt wird). Sie heiraten und haben ein Kind, aber irgendwann erfährt Xu Xian von der Identität seiner Frau und hat buchstäblich Todesangst. Mit Hilfe von Tränken und Magie wird Xu wiederbelebt und bleibt ihr verpflichtet, aber sie wird leider 20 Jahre lang in einer Pagode eingesperrt. Verschiedene Prüfungen und Schwierigkeiten werden überwunden und das Paar wird schließlich wieder vereint. Es zeigt nur, dass Liebe alles überwinden kann, auch wenn es nicht nur menschlich ist.
Oder vielleicht braucht Romantik einfach eine großartige Kulisse. Mit Blick auf den westlichen See in Hangzhou (siehe Bild unten), wo sich das Paar zum ersten Mal traf, konnte sich jeder von einer Schlange verzaubern lassen.
Westsee, Hangzhou © Shutterstock
Rückkehr der Perlenprinzessin (1999)
Ohne Zweifel ist Return of the Pearl Princess die größte Show, die jemals in China gezeigt wurde. Sie hat immer noch die höchsten Zuschauerzahlen in der chinesischen Fernsehgeschichte. Wichtig ist, dass es das erste Mal war, dass das Fernsehen eine wirklich lachende chinesische Komödie sah. Die Show war so episch, dass sie die drei weiblichen Hauptrollen trieb: Vicki Zhao, Ruby Lin und Chinas bestbezahlte Schauspielerin Fan Bingbing zu einem Leben voller Meteoriten. Gleichzeitig machte es den Schauspielberuf auf dem Festland glamourös (bisher galten nur taiwanesische und Hongkonger als cool) und ließ Bewerbungen für das Top-Drama des Landes explodieren, als Mädchen ihre "Prinzessin" -Träume verfolgten.
Die zentrale Protagonistin der Serie, Little Swallow (Vicki Zhao), ist ein bisschen verrückt, wenn nicht gar lächerlich. Klug und naiv wird die hyperaktive kleine Schwalbe durch Zufall zu einer Prinzessin (es ist kompliziert …) und bringt sich und ihre königliche Crew (einschließlich eines Prinzen und einiger Konkubinen) immer wieder in Schwierigkeiten. Große Probleme - wie Verrat. Aber in der Welt der kaiserlichen Kostüme könnte es ein verzeihliches Verbrechen sein, eine mongolische Konkubine aus der Verbotenen Stadt an ihren Kinderschatz zu schmuggeln - im Fernsehen.
Meteor Garden (2001)
Das nächste westliche Äquivalent zu dieser klassischen Seifenoper auf dem Schulhof mit einem eingängigen Titelsong (siehe Video unten) ist wahrscheinlich Saved by the Bell. Ein High-School-Tyrann (der im wirklichen Leben zufällig ein Model ist) und seine Bande wählen eine hübsche, aber eigenwillige Klassenkameradin aus, die von der berühmten taiwanesischen Sängerin Barbie Shu gespielt wird, aber zwei von ihnen verlieben sich stattdessen in sie.
Es ist eine Geschichte, in der die "schlichte" Hauptdarstellerin wirklich schön ist - eine Geschichte von Stolz und widerstrebender Jugendliebe. Slapstick im Manga-Stil und kitschige Linien machen dieses Drama zum klassischen "Idol" -Drama aus Taiwan, und der Boy-Band-Wahnsinn ging auf Hochtouren, als die vier "Mobber" der Show die Pop-Band F4 gründeten und einige Pop-Alben veröffentlichten. Meteor Garden wird die Herzmuscheln Ihres Herzens erwärmen, wenn Sie sich daran erinnern, wie groß das Händchenhalten war und wie sich junge Amore anfühlten.
Kampf (2007)
Viele der Generation nach den 80ern sahen ihre eigenen Kämpfe in einer der Figuren dieser Serie. Wenn man sich auf eine Gruppe von Jugendlichen aus Peking konzentriert, die in der Hauptstadt an einem Übergang zwischen sozialistischer und kapitalistischer Welt aufgewachsen sind, bringt ihre Verwirrung, gepaart mit den harten Realitäten der Postuniversität, viele Kämpfe mit sich. Struggle ist eine Geschichte der modernen chinesischen Gesellschaft, des Privilegs und der Identität, der Kühnheit und des Selbstmitleids und untersucht, ob die Welt (wirklich) Ihr Auslöser ist, wenn überhaupt nichts wirklich fair ist.
Kampf (2007) © Peking Xinbaoyuan Film & Television Investment Co., Ltd.
Die Legende von Zhen Huan (2011)
Was passiert, wenn ein mächtiger Mann Tausende von Liebenden hat? Nun, das ist doch ein bisschen unwahrscheinlich? Nein, nicht, wenn wir der Mischung die Sätze "der Kaiser von China" und "eingesperrt in einem Harem, der als Verbotene Stadt bekannt ist" hinzufügen.
Die Legende von Zhen Huan © Beijing Television Art Center
Die Legende von Zhen Huan ist ein historisches Drama, das dem 17-jährigen Zhen Huan folgt, einem Bürger, der für ein Leben im Palast ausgewählt wurde. Sie wird von der nachsichtigen, böswilligen und hinterhältigen Welt der Konkubinen, Hofdamen und der Kaiserin auf Herz und Nieren geprüft. Morde sind keine Seltenheit, wenn Tausende von Frauen um denselben Mann wetteifern - nachdem Zhen aufgrund einer Vergiftung eine Fehlgeburt erlitten hat, verschärft sie sich und verwandelt sich in einen gnadenlosen Bösewicht, der für die Zuneigung des Kaisers kämpft und ihn schließlich manipuliert, um selbst Kaiserin zu werden.
