Wenn Sie etwas über Texas wissen, kennen Sie die Beliebtheit des Ausdrucks "Leg dich nicht mit Texas an". Im Laufe der Jahre weicht das Sprichwort von seinem ursprünglichen Zweck ab und wird zum Slogan für den Stolz von Texas.
Das Schlagwort entstand 1985, als das texanische Verkehrsministerium (TxDOT) Tim McClure und Mike Blair, zwei Werbefachleute, anstellte, um ihnen bei einer Anti-Abfall-Kampagne zu helfen. Zu dieser Zeit schien Müll in Texas eine Epidemie zu sein, da es den Menschen im Allgemeinen egal war, nach sich selbst zu suchen, und sie gingen sogar so weit zu glauben, dass es ihr Recht war, Müll auf den Boden zu werfen.
Skyline von Dallas © Daxis / Flickr
TxDOT brauchte etwas, um die Zielgruppe junger, ziemlich störrischer Männer zu erreichen, und das war der Ausdruck „Leg dich nicht mit Texas an“. Es sollte niemals höflich klingen oder sich wie eine Bitte anfühlen. Es wurde geschaffen, um die Aufmerksamkeit der Menschen auf stumpfe Weise zu erregen. Und das tat es: Die Kampagne war so erfolgreich, dass sie die Abfälle zwischen 1986 und 1990 um 72 Prozent reduzierte.
Die Schöpfer hätten nie gedacht, dass es den Bekanntheitsgrad erreichen würde, den es hatte. Jetzt können Sie den Slogan überall in Texas und auch in vielen anderen Bundesstaaten sehen. Es gibt T-Shirts, Werbespots, berühmte Reden und mehr, die alle den Wortlaut in verschiedenen Kontexten enthalten - normalerweise, um die Würde gegenüber dem Bundesstaat Texas auszudrücken.
TSLAC Leg dich nicht mit Texas an © Texas State Library / Flickr
Auf dem Republikanischen Nationalkonvent 2000 verwendete der frühere Präsident George W. Bush das Motto während seiner Dankesrede zur Nominierung des Präsidenten. Viele berühmte Stars - Jennifer Love Hewitt, Matthew McConaughey, Willie Nelson, LeAnn Rimes und Owen Wilson, um nur einige zu nennen - haben den Ausdruck auch in Werbespots verwendet, die für die ursprüngliche Kampagne „Don't Mess with Texas“ werben.
Obwohl es weit verbreitet ist, besitzt das texanische Verkehrsministerium immer noch die Rechte an dem Sprichwort und verbietet die Verwendung des Ausdrucks, es sei denn, diejenigen, die ihn verwenden möchten, erhalten ihre Zustimmung und zahlen die erforderliche Gebühr. Die Abteilung hat sogar einige Klagen wegen der respektlosen Verwendung des Ausdrucks eingereicht.
Texas Pride © A Yee / Flickr
Sie finden "Don't Mess with Texas" auf einer Plakette auf dem Madison Avenue Advertising Walk of Fame in New York City. Es hat auch einen Platz in der Advertising Hall of Fame, einer äußerst prestigeträchtigen Auszeichnung, die nur zwei Slogans pro Jahr verliehen wird.
Das bemerkenswerteste Ergebnis der Verwendung des Ausdrucks bleibt jedoch sein Einfluss auf die Abfallgewohnheiten aller Menschen in ganz Texas. Der Slogan fängt Sie in unerwarteten Momenten ein, wenn Sie in Texas leben, wie auf einem Autoaufkleber, wenn Sie eine Landstraße entlang fahren, oder auf den bekannteren roten, weißen und blauen Mülleimern.
Texas Highway © cemaxx / Flickr
