Der vietnamesische Künstler und Kurator Le Quoc Viet ist ein moderner Praktiker, der von einer alten Seele belastet wird. Seine Arbeiten bewegen sich zwischen Vergangenheit und Gegenwart Vietnams und hinterfragen die turbulente Geschichte seines Heimatlandes, insbesondere durch Holzschnitte.
Le Quoc Viet, Oszilloskop III, chinesische Tinte auf Xuan-Papier, 2008 © Art Vietnam Gallery.
Der vietnamesische Künstler Le Quoc Viet arbeitet hauptsächlich in der traditionellen Grafik der Druckgrafik. Sein bevorzugtes Medium sind handgefertigte Holzblöcke, die zu den ältesten traditionellen Drucktechniken gehören. Während das europäische Publikum den Holzschnittdruck mit Meistern dieser Technik wie Albrecht Dürer oder den Künstlern des japanischen Ukiyo-e in Verbindung bringen mag, schöpfen Viets Werke aus der reichen Schnittstelle zwischen Druck und Text in der vietnamesischen Kultur.
Le Quoc Viet wurde 1972 in Ha Tay geboren und gehört zu einer jüngeren Generation vietnamesischer Künstler, die in den 1980er und 1990er Jahren in einer Zeit zunehmender Stabilität und Transformation entstanden sind. Die Vergangenheit ist jedoch in seinen Werken allgegenwärtig. Mit der Modernisierung Vietnams wurden uralte Traditionen, die vom Buddhismus geprägt waren, vernachlässigt und vergessen. in Werken wie dem 'Das habe ich gehört
.In einer Reihe kritisiert Viet den Zustand der modernen Gesellschaft, in dem das Furnier des Fortschritts die moralische Leere darunter verbirgt. Wenn jedoch die Literalität entfernt wird, entstehen neue Verbindungen durch das Nebeneinander von Text und Bild, das vom Betrachter neu interpretiert werden kann.
Die Sprache ist der Hauptschauplatz in vielen Werken Viets. Er hat eine buddhistische Ausbildung und gehört zu einer jüngeren Generation, die immer noch die traditionelle Nom-Schrift (Chữ Nôm) verwendet, die aus chinesischen Schriftzeichen stammt und an Vietnamesisch angepasst ist. In Werken wie Nom Elegy beklagt er das Verblassen der Sprache und die Trennung von der Vergangenheit des modernen Vietnam. Gleichzeitig schafft er durch die Verschmelzung von Sprache und bildender Kunst eine Verbindung zwischen der Vergangenheit und der Gegenwart Vietnams.
Sehen Sie, wie Le Quoc Viet mit seinem Installationsstück Wordless interagiert:
